CO129-031 - Public Offices - 1849 — Page 281

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Admite

ht

Copy

letter sereunto annexed addressed to me dated the tenth day of December instant and purporting to be signed by the Colonial Secretaries of the said Colony of Hong Kong is a true

Office Copy of Certain letter written and sent to me at the dates aforesaid (in reply to my first herein before mentioned letter of the tenth of December) and that the signature "Mr. Caine" affixed to the same is of the proper name and handwriting of the Honorable Major William Caine, the Colonial Secretary of the said Colony of Hongkong

In faith and testimony whereof I the said Notary have hereunto subscribed my name and affixed my seal of office at Victoria aforesaid the Twenty sixth Day of December in the Year of Our Lord one thousand eight hundred and forty nine.

[(Signed) Wm Gaskell, Noty Pub. Hongkong.

(True Copy)

Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-17 13:54:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Admite ht Copy letter sereunto annexed addressed to me dated the tenth day of December instant and purporting to be signed by the Colonial Secretaries of the said Colony of Hong Kong is a true Office Copy of Certain letter written and sent to me at the dates aforesaid (in reply to my first herein before mentioned letter of the tenth of December) and that the signature "Mr. Caine" affixed to the same is of the proper name and handwriting of the Honorable Major William Caine, the Colonial Secretary of the said Colony of Hongkong In faith and testimony whereof I the said Notary have hereunto subscribed my name and affixed my seal of office at Victoria aforesaid the Twenty sixth Day of December in the Year of Our Lord one thousand eight hundred and forty nine. [(Signed) Wm Gaskell, Noty Pub. Hongkong. (True Copy) Colonial Secretary.
Baseline (Original)
Admite ht Copy letter sereunto annexed addressed to me dated the tenth day of December instant and purporting to be signed by the Colonial Secretares of the said Colony of Honghing is a true Office Copy of ~ Certain letter written and sent to me at the dates aforesaid (in reply to mak first herein before mentioned better of the right of December) and that the signature "Mr. Caine" affixed to the same is of the proper name and handwrit I the Honorable Major William Caine. the • Colonial Secretary of the said Colony of Songsong In faith and testimony where of I the said Notary have hereunto subscribed my name and affixed my seal of office at Victorin aforesaid the Twenty sixit Day of Desember in the Meas 274 1. Our Lord one thousand eight hindred and forty nine. [(Signed) Wim Gaskell, Noty Pub. Hongkong. (True Copup) Colonial Faretary.
2026-05-17 13:54:01 · Baseline
View content

Admite

ht

Copy

letter

sereunto annexed

addressed to me

dated

the tenth

day of December instant and

purporting to be signed by the Colonial Secretares of the said Colony of Honghing is a true

Office

Copy of

~

Certain

letter written

and sent to me at the dates

aforesaid (in reply to mak first herein before mentioned better of the right of December) and that the signature "Mr. Caine" affixed to the same is of the proper name and handwrit I the Honorable

Major

William Caine. the

•

Colonial Secretary of the said Colony of Songsong

In faith and testimony where of I the said Notary have hereunto subscribed

my name and affixed

my seal of office at Victorin aforesaid the Twenty sixit Day of Desember in the Meas

274

1. Our Lord one thousand eight hindred and forty

nine.

[(Signed) Wim Gaskell,

Noty Pub. Hongkong.

(True Copup)

Colonial Faretary.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.